東日本鐵道假期 四萬溫泉1泊2食+JR東京廣域3日劵
【適用日期】2016-10-01 ~ 2017-3-31
【商品介紹】位於河水清澈的四萬川沿岸，是靜寂的溫泉區。據說四萬溫泉可以醫治4萬種疾病，自古聞名，舊式街道可以體驗往年的風情也很受歡迎。近年因為旅宿設施被動畫電影「神隱少女」採用為劇中溫泉旅館的雛型而聞名
● JR東京廣域3日券 ●
適用於覆蓋東京及其週邊地區的「關東地區」一帶的優惠套票。可在3天裡不限次數乘坐新幹線、特快列車等普通車廂的指定座席。 購買此票券可免費預定六段座位。
舉例說明：訂妥此行程所需來回輕井澤共兩段交通後，另可使用剩餘的四段中：兩段來回「成田機場」、兩段來回大月（近富士山）。
JR東京廣域3日券適用路線如下：
詳細使用規範請參考 JR 東日本 網站。
【成行人数】2人（含）以上
【玩樂地圖】
【範例行程】
- 四萬山口館
- 四萬格蘭飯店（清祥館）
- 四萬田村
- 火車時刻表
四萬山口館 四万やまぐち館
- 介紹：多樣的四季之美，山巒圍繞，沿著四萬川清流而建的旅館。溫泉從建築物地下源源不斷地湧出，直接享受泉源的療癒。每晚女將的紙芝居也大受歡迎。
- 接駁服務：(接) (送) 沒有提供接駁服務。搭乘從中之條站開往四萬溫泉的巴士約35分鐘，於「山口」巴士站下車後步行1分鐘。
- 房型：日式房型，附衛浴與廁所（10畳，可住5人）
- 餐食：
- 晚餐：日式餐點（餐廳）
- 早餐：日式餐點（餐廳）
- 費用： ★★
- 官網：http://yamaguchikan.co.jp/index.html
 |
 |
| お題目大露天風呂 | 渓流露天風呂四万川の湯 |
 |
 |
| 本館和室 | 西館和室 |
 |
 |
 |
 |
| 館內設施 | |
JR東京廣域3日券 + 飯店（含早晚餐）
| Room Share |
NT/人 | A | B | C | D | E | F |
| FIF (5) |
Adult | 7,900 | 8,100 | 8,300 | 8,700 | 10,200 | 11,300 |
| Child | 4,900 | 5,000 | 5,200 | 5,400 | 6,500 | 7,300 | |
| QUD (4) |
Adult | 7,900 | 8,300 | 8,700 | 9,100 | 10,600 | 11,700 |
| Child | 4,900 | 5,200 | 5,400 | 5,700 | 6,700 | 7,500 | |
| TRP (3) |
Adult | 7,900 | 8,500 | 9,100 | 9,400 | 10,700 | 12,300 |
| Child | 4,900 | 5,300 | 5,700 | 5,900 | 6,900 | 7,900 | |
| TWN (2) |
Adult | 7,900 | 8,700 | 9,400 | 9,800 | 10,900 | 12,800 |
| Child | 6,300 | 7,000 | 7,800 | 8,200 | 9,300 | 11,200 |
續住一晚
| Room Share |
NT/人 | A | B | C | D | E | F |
| FIF (5) |
Adult | 4,700 | 4,900 | 5,100 | 5,400 | 7,000 | 8,100 |
| Child | 3,300 | 3,400 | 3,500 | 3,800 | 4,800 | 5,700 | |
| QUD (4) |
Adult | 4,700 | 5,100 | 5,400 | 5,800 | 7,300 | 8,400 |
| Child | 3,300 | 3,500 | 3,800 | 4,100 | 5,100 | 5,900 | |
| TRP (3) |
Adult | 4,700 | 5,300 | 5,800 | 6,200 | 7,500 | 9,000 |
| Child | 3,300 | 3,700 | 4,100 | 4,300 | 5,300 | 6,300 | |
| TWN (2) |
Adult | 4,700 | 5,400 | 6,200 | 6,600 | 7,700 | 9,600 |
| Child | 4,700 | 5,400 | 6,200 | 6,600 | 7,700 | 9,600 |
以上價格請參考以下飯店入住日：
| OCT2016 | NOV2016 | |||||||||||||
| SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | |
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||||||
| C | B | B | C | C | D | |||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
| B | B | A | A | B | C | E | C | B | B | B | B | C | D | |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |
| E | C | B | B | B | C | D | C | B | B | B | B | B | C | |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | |
| C | B | B | B | B | C | D | B | B | B | B | B | B | C | |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||
| C | B | B | B | B | C | D | B | B | A | A | ||||
| 30 | 31 | |||||||||||||
| C | B | |||||||||||||
| DEC2016 | JAN2017 | |||||||||||||
| SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | |
| 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||||
| B | B | C | F | F | D | C | C | D | E | |||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| B | B | A | A | B | B | C | E | C | B | B | B | B | C | |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
| B | B | B | B | B | B | C | B | B | A | A | B | B | C | |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
| B | B | A | A | C | E | E | B | B | A | A | B | B | C | |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 29 | 30 | 31 | |||||
| D | C | C | C | E | E | F | B | B | B | |||||
| FEB2017 | MAR2017 | |||||||||||||
| SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||
| A | A | B | C | A | B | B | C | |||||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |
| B | B | B | B | B | B | D | B | B | A | A | B | B | C | |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |
| B | B | A | A | A | B | C | B | B | B | B | B | B | C | |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | |
| B | B | B | B | B | B | C | B | B | B | B | B | B | C | |
| 26 | 27 | 28 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
| B | B | A | B | B | B | B | B | B | ||||||
四萬格蘭飯店（清祥館）
- 介紹：天然溫泉24小時完全放流，館內設置的飲泉所，讓您從體到外都能享受溫泉滋潤的縣代和風旅館。
- 接駁服務：(接) (送) 沒有提供接駁服務。搭乘從中之條站開往四萬溫泉的巴士約40分鐘，於終點站「四萬溫泉」巴士站下車後步行1分鐘。
- 房型：日式房型，附衛浴與廁所（10畳，可住5人）
- 餐食：
- 晚餐：日式&西式&中式自助餐（會議廳）
- 早餐：日式&西式自助餐（會議廳）
- 費用： ★★
- 官網： http://www.shima-grand.com/
 |
 |
 |
 |
JR東京廣域3日券 + 飯店（含早晚餐）
| Room Share |
NT/人 | A | B | C | D | E | F | G |
| FIF (5) |
Adult | 7,200 | 7,600 | 7,900 | 8,300 | 8,700 | 9,600 | 11,300 |
| Child | 4,400 | 4,600 | 4,900 | 5,200 | 5,400 | 6,100 | 7,300 | |
| QUD (4) |
Adult | 7,200 | 7,600 | 7,900 | 8,300 | 8,700 | 9,600 | 11,300 |
| Child | 4,400 | 4,600 | 4,900 | 5,200 | 5,400 | 6,100 | 7,300 | |
| TRP (3) |
Adult | 7,400 | 7,900 | 8,300 | 8,700 | 9,100 | 10,000 | 11,700 |
| Child | 4,500 | 4,900 | 5,200 | 5,400 | 5,700 | 6,300 | 7,500 | |
| TWN (2) |
Adult | 7,600 | 8,100 | 8,500 | 8,900 | 9,300 | 10,200 | 11,900 |
| Child | 5,900 | 6,500 | 6,900 | 7,200 | 7,600 | 8,600 | 10,300 |
續住一晚
| Room Share |
NT/人 | A | B | C | D | E | F | G |
| FIF (5) |
Adult | 3,900 | 4,300 | 4,700 | 5,100 | 5,400 | 6,400 | 8,100 |
| Child | 2,700 | 3,000 | 3,300 | 3,500 | 3,800 | 4,500 | 5,700 | |
| QUD (4) |
Adult | 3,900 | 4,300 | 4,700 | 5,100 | 5,400 | 6,400 | 8,100 |
| Child | 2,700 | 3,000 | 3,300 | 3,500 | 3,800 | 4,500 | 5,700 | |
| TRP (3) |
Adult | 4,100 | 4,700 | 5,100 | 5,400 | 5,800 | 6,800 | 8,400 |
| Child | 2,900 | 3,300 | 3,500 | 3,800 | 4,100 | 4,700 | 5,900 | |
| TWN (2) |
Adult | 4,300 | 4,900 | 5,300 | 5,600 | 6,000 | 7,000 | 8,600 |
| Child | 4,300 | 4,900 | 5,300 | 5,600 | 6,000 | 7,000 | 8,600 |
以上價格請參考以下飯店入住日：
| OCT2016 | NOV2016 | |||||||||||||
| SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | |
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||||||
| D | C | C | C | C | E | |||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
| B | B | B | B | B | B | F | C | C | C | C | C | C | E | |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |
| F | B | B | B | B | B | D | C | C | C | C | C | C | E | |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | |
| C | C | C | C | C | C | E | B | B | B | B | B | B | D | |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||
| C | C | C | C | C | C | E | B | B | B | B | ||||
| 30 | 31 | |||||||||||||
| C | C | |||||||||||||
| DEC2016 | JAN2017 | |||||||||||||
| SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | |
| 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||||
| B | B | D | G | G | F | B | B | B | D | |||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| B | B | B | B | B | B | D | D | B | A | A | A | A | D | |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
| B | A | A | A | A | B | D | B | A | A | A | A | A | D | |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
| B | A | A | A | A | E | E | B | A | A | A | A | A | D | |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 29 | 30 | 31 | |||||
| C | C | C | D | F | F | G | B | A | A | |||||
| FEB2017 | MAR2017 | |||||||||||||
| SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||
| A | A | A | D | A | A | A | D | |||||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |
| B | A | A | A | A | B | D | B | B | B | B | B | B | D | |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |
| B | B | B | B | B | B | D | B | B | B | B | B | B | F | |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | |
| B | B | B | B | B | B | D | F | C | C | C | C | C | E | |
| 26 | 27 | 28 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
| B | A | A | C | C | C | C | C | C | ||||||
四萬田村
- 介紹：占地內擁有7種類的泉源，每分鐘達1,600公升的自然湧出量，此處使用的溫泉為「完全放流式」的天然溫泉，輕鬆享受開放式的大浴場之外，溫泉三昧的樂趣也千萬別錯過。
- 接駁服務：(接) (送) 沒有提供接駁服務。搭乘從中之條站開往四萬溫泉的巴士約40分鐘，於終點站「四萬溫泉」巴士站下車後步行3分鐘。
- 房型：日式房型，附衛浴與廁所（14畳，可住7人）
- 餐食：
- 晚餐：日式餐點（餐廳或個別用餐空間）*無法選擇用餐地點。
- 早餐：日式餐點或日式&西式自助餐（會議廳）*無法選擇餐點
- 費用： ★★
- 官網： http://www.shima-tamura.co.jp/
 |
 |
| 木桶館-清流見 | 木桶館-幻想朝霧 |
 |
 |
| 木桶館-最上階 | 木桶館-16疊準特別室 |
 |
 |
| 水桶館-標準客室 | 水桶館-一般客室 |
館內溫泉
JR東京廣域3日券 + 飯店（含早晚餐）
| Room Share |
NT/人 | A | B | C | D | E | F | G |
| FIF (5) |
Adult | 9,100 | 9,100 | 9,100 | 10,600 | 10,900 | 12,500 | 16,200 |
| Child | 5,700 | 5,700 | 5,700 | 6,700 | 7,000 | 8,100 | 10,700 | |
| QUD (4) |
Adult | 9,100 | 9,100 | 9,100 | 10,900 | 11,300 | 12,800 | 16,600 |
| Child | 5,700 | 5,700 | 5,700 | 7,000 | 7,300 | 8,300 | 11,000 | |
| TRP (3) |
Adult | 9,100 | 9,100 | 9,400 | 11,300 | 11,700 | 13,200 | 17,000 |
| Child | 5,700 | 5,700 | 5,900 | 7,300 | 7,500 | 8,600 | 11,200 | |
| TWN (2) |
Adult | 9,100 | 9,400 | 9,800 | 11,700 | 12,100 | 13,600 | 17,400 |
| Child | 7,400 | 7,800 | 8,200 | 10,100 | 10,500 | 11,900 | 15,700 |
續住一晚
| Room Share |
NT/人 | A | B | C | D | E | F | G |
| FIF (5) |
Adult | 5,500 | 5,500 | 5,500 | 7,000 | 7,400 | 8,900 | 12,700 |
| Child | 3,900 | 3,900 | 3,900 | 4,900 | 5,200 | 6,300 | 8,900 | |
| QUD (4) |
Adult | 5,500 | 5,500 | 5,500 | 7,400 | 7,800 | 9,300 | 13,000 |
| Child | 3,900 | 3,900 | 3,900 | 5,200 | 5,500 | 6,500 | 9,200 | |
| TRP (3) |
Adult | 5,500 | 5,500 | 5,900 | 7,800 | 8,100 | 9,600 | 13,400 |
| Child | 3,900 | 3,900 | 4,200 | 5,500 | 5,800 | 6,800 | 9,400 | |
| TWN (2) |
Adult | 5,500 | 5,900 | 6,200 | 8,100 | 8,500 | 10,000 | 13,800 |
| Child | 5,500 | 5,900 | 6,200 | 8,100 | 8,500 | 10,000 | 13,800 | |
| ※ 單訂房的追加費用 <3人房以上每人：成人NT300、兒童NT150／2人房每人：成人NT300、兒童NT300> | ||||||||
以上價格請參考以下飯店入住日：
| OCT2016 | NOV2016 | |||||||||||||
| SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | |
| 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||||||||
| D | C | C | C | C | E | |||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
| B | B | B | B | B | B | F | C | C | C | C | C | C | E | |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |
| F | B | B | B | B | B | D | C | C | C | C | C | C | E | |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | |
| C | C | C | C | C | C | E | B | B | B | B | B | B | D | |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||
| C | C | C | C | C | C | E | B | B | B | B | ||||
| 30 | 31 | |||||||||||||
| C | C | |||||||||||||
| DEC2016 | JAN2017 | |||||||||||||
| SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | |
| 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||||
| B | B | D | G | G | F | B | B | B | D | |||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| B | B | B | B | B | B | D | D | B | A | A | A | A | D | |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |
| B | B | A | A | A | B | D | B | A | A | A | A | A | D | |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
| B | A | A | A | A | E | E | B | A | A | A | A | A | D | |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 29 | 30 | 31 | |||||
| C | C | C | D | F | F | G | B | A | A | |||||
| FEB2017 | MAR2017 | |||||||||||||
| SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | SUN | MON | TUE | WED | THU | FRI | SAT | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||
| A | A | A | D | A | A | A | D | |||||||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |
| B | A | A | A | A | B | D | B | B | B | B | B | B | D | |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |
| B | B | B | B | B | B | D | B | B | B | B | B | C | F | |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | |
| B | B | B | B | B | B | D | F | C | C | C | C | C | E | |
| 26 | 27 | 28 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
| B | A | A | C | C | C | C | C | C | ||||||
火車時刻表
【去程】特急草津時刻表
| 列車號 | 上野 | 中之條 | 注意 |
| 草津31號 | 9:00 | 11:01 | 星期六、日與假日營運 |
| 草津1號 | 10:00 | 12:08 | |
| 草津3號 | 12:12 | 14:18 |
【去程】關越交通巴士(公車)時刻表，約 40 分鐘。
| 中之條 | 山口 | 四萬溫泉（終點站） | 注意 |
| 11:10 | 11:38 | 11:50 | 星期六、日與假日營運 |
| 12:15 | 12:43 | 12:55 | |
| 12:50 | 13:18 | 13:30 | |
| 13:58 | 14:26 | 14:38 | |
| 14:25 | 14:53 | 15:05 | |
| 15:00 | 15:28 | 15:40 |
【回程】關越交通巴士(公車)時刻表，約 40 分鐘。
| 四萬溫泉 | 山口 | 中之條站 | 備註 | |||
| 9:20 | 9:23 | 10:00 | ||||
| 10:20 | 10:23 | 11:00 | ||||
| 10:55 | 10:58 | 11:35 | ||||
| 11:50 | 11:53 | 12:30 | 星期六、日與假日營運 | |||
| 12:55 | 12:58 | 13:35 | ||||
| 13:50 | 13:53 | 14:30 | ||||
【回程】特急草津時刻表
| 列車號 | 中之條站 | 上野 | 注意 | |||
| 草津2號 | 11:26 | 13:31 | ||||
| 草津32號 | 14:19 | 16:26 | 星期六、日與假日營運 | |||
| 草津4號 | 16:07 | 18:09 | ||||
【更多資料】群馬縣觀光指南 / 四萬溫泉 / 柏屋CAFE / 積善館本館
魅力東北
世界文化遺產平泉與乘船遊河一日遊
GALA 湯澤
輕井澤 Karuizawa
櫻花前線
寢台夜車仙后座號【停駛】
北陸新幹線
富士山絕景
東京出發一日輕旅行
東京近郊
溫泉天國群馬縣