Tel: 02 8771 5599 | Mail: [email protected]


東日本鐵道假期 輕井澤住宿 + 來回交通 + 優惠5選1

【適用日期】2016年10月1日 ～ 2017年3月31日

(※11/27-12/2 , 12/11-12 , 12/30-1/3 , 2/5-2/6 , 3/21-3/31 不適用)

【商品介紹】東京出發，搭乘長野新幹線約1小時車程即可抵達日本著名高原度假勝地輕井澤。可在輕井澤王子飯店驗悠閒的輕井澤的日常生活，或在輕井澤王子飯店裡優雅的享受午餐後，選擇以保齡球，購物，下午茶，腳踏車等度過悠閒時光。 

● JR東京廣域 3 日券 ●

適用於覆蓋東京及其週邊地區的「關東地區」一帶的優惠套票。可在3天裡不限次數乘坐新幹線、特快列車等普通車廂的指定座席。 購買此票券可免費預定六段座位。舉例說明：訂妥此行程所需來回輕井澤共兩段交通後，另可使用剩餘的四段中：兩段來回「成田機場」、兩段來回大月（近富士山）。

JR東京廣域 3 日券適用路線如下：

詳細使用規範請參考 JR 東日本 網站。

【續住】可

【回程列車延回】可（只限 2 天行程，回程在搭乘日後 3 天內用完）

【成行人数】2人（含）以上

【玩樂地圖】

【範例行程】(時間僅供參考，請依當地實地班次為準)

【特別優惠】

大人・小孩每住宿1晚、每人可自由選擇使用以下 ①～⑤一次(同組客人可選擇不同項目)

※當地選擇不需事先預約，使用時請向飯店櫃檯出示此優惠服務。詳情請洽飯店。

  1. 甜蜜蛋糕組
    • 東館「SAKURA」、「主餐館」或西館「Marron」
    • 10：00～16：00
  2. 保齡球2場（含租借鞋子）
  3. 飯店禮品店禮券（相當 1,000 日円價值）※不找零

    ---------------- 以下二項僅提供至11月末 ----------------
  4. 飯店租借腳踏車 5 小時 (限定使用車型，租借處在輕井澤 Prince Hotel West 建築物後方)
  5. 網球1小時（付球拍・網球）

【飯店介紹】輕井澤王子大飯店（西館）

http://www.princehotels.com/zh-tw/karuizawa-west/
〒389-0193 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢 +81-267-42-1111

客房：

雙床房
小木屋

餐廳：

桃李中餐
從面類、炒飯等簡便的單品料理，到全餐，盡享中華料理之美味。
預算 午餐: ¥2,200～ 晚餐: ¥6,000～
Karamatsu 日本料理
保持日本料理的傳統，同時加入新的構思，為您呈獻高雅而美味的懷石料理。您還可在此品嘗到江戶式壽司，其食材由築地直接運送而來，新鮮無比。
預算 早餐: 和式定食　¥2,800～ 午餐: ¥2,060～ 晚餐: ¥9,000～ 特別推薦 照燒和牛

設施：高爾夫球場、推杆、購物廣場、保齡球、網球場、自然體驗活動、草坪廣場 森林兒童房 寵物Spa 紀念品商店 自行車租賃 乒乓球...etc.

晚餐
餐廳(日式料理或西式或中式)　※可事前預約（17:30或19:30），如遇餐廳定休日，則有無法預約的情況發生。
早餐
餐廳(和洋自助餐)　※日式定食或西式定食變更的情況也有。
房型
西館：［TWN］衛浴・洋室付洗手間(定員2・3名)、［TRP/QUD］王子別墅：衛浴・別墅付洗手間(定員3・4名)
最近車站
輕井澤站（南口，徒歩約10分鐘）
接
8:00～21:00　輕井澤站南口，付有巡迴接駁巴士接送服務。
送
8:00～21:00　輕井澤站南口，付有巡迴接駁巴士接送服務。

【行程費用】

  • 鐵道出發日前 9 個營業日內的預約恕不受理。
  • 鐵道出發日前 10 天內報名，旅客支付全額旅遊費用後，方接受預約報名。如確認無法提供該行程，則退還繳交金額。天前。
  • 開票 FINAL 為鐵道出發日 7 個工作
  • 費用表
  • 新幹線時刻表

含早、晚餐

  房型 Room
Share		 Adult/Child NT/每人
A B C D E
JR關東
3日券
+住宿		 COTTAGE
小木屋		 QUD
(4)		 Adult    9,200    9,900  10,200  12,700  14,300
Child    6,300    7,100    7,400    9,500  11,200
TRP
(3)		 Adult    9,300  10,000  10,600  13,000  15,500
Child    6,500    7,100    7,800    9,800  12,300
WEST TWIN
西館		 TRP
(3)		 Adult    9,100    9,800  10,200  12,300  14,000
Child    6,200    7,000    7,400    9,100  10,800
TWN
(2)		 Adult    9,900  10,700  11,400  14,400  16,600
Child    7,000    7,900    8,500  11,300  13,400
續住 COTTAGE
小木屋		 QUD
(4)		 Adult    5,700    6,400    6,700    9,200  10,800
Child    4,400    5,200    5,500    7,600    9,300
TRP
(3)		 Adult    5,800    6,500    7,100    9,500  12,000
Child    4,600    5,200    5,900    7,900  10,500
WEST TWIN
西館		 TRP
(3)		 Adult    5,600    6,300    6,700    8,800  10,500
Child    4,400    5,100    5,500    7,200    8,900
TWN
(2)		 Adult    6,400    7,200    7,900  10,900  13,100
Child    5,100    6,000    6,700    9,400  11,600

含早餐

  房型 Room
Share		 Adult/Child NT/每人
A B C D E
JR關東
3日券
+住宿		 COTTAGE
小木屋		 QUD
(4)		 Adult    6,600    7,500    7,800    9,500  11,200
Child    4,600    5,500    5,800    7,600    9,300
TRP
(3)		 Adult    6,700    7,500    8,100    9,900  12,400
Child    4,800    5,600    6,200    7,900  10,400
WEST TWIN
西館		 TRP
(3)		 Adult    6,500    7,400    7,800    9,100  10,900
Child    4,500    5,400    5,800    7,100    8,900
TWN
(2)		 Adult    7,400    8,300    9,000  11,300  13,500
Child    5,300    6,300    7,000    9,300  11,500
續住 COTTAGE
小木屋		 QUD
(4)		 Adult    3,100    4,000    4,300    6,000    7,700
Child    2,700    3,600    3,900    5,700    7,400
TRP
(3)		 Adult    3,200    4,000    4,600    6,400    8,900
Child    2,900    3,700    4,300    6,000    8,500
WEST TWIN
西館		 TRP
(3)		 Adult    3,000    3,900    4,300    5,600    7,400
Child    2,600    3,500    3,900    5,300    7,000
TWN
(2)		 Adult    3,900    4,800    5,500    7,800  10,000
Child    3,400    4,400    5,100    7,400    9,600

價格適用出發日期：

OCT2016 NOV2016
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT
　 　 　 　 　 　 1 　 　 1 2 3 4 5
　 　 　 　 　 　 C 　 　 B B B B C
2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12
A A A A A B D A A A A A A C
9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19
D A A A A B C A A A A A A C
16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26
A A A A A B C A A A A A A C
23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 　 　 　
A A A A A B C - - - - 　 　 　
30 31 　 　 　 　 　
A A 　 　 　 　 　
DEC2016 JAN2017
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT
　 　 　 　 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
　 　 　 　 - - C - - - B B B E
4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
A A A A A A C E A A A A A C
11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
- - A A A A C A A A A A A C
18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
A A A A A D D A A A A A B C
25 26 27 28 29 30 31 29 30 31 　 　 　 　
C C D D D - - C C C 　 　 　 　
FEB2017 MAR2017
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT
　 　 　 1 2 3 4 　 　 　 1 2 3 4
　 　 　 C C C C 　 　 　 A A A C
5 6 7 8 9 10 11 5 6 7 8 9 10 11
- - A A A B C A A A A A A C
12 13 14 15 16 17 18 12 13 14 15 16 17 18
A A A A A A C A A A A A A D
19 20 21 22 23 24 25 19 20 21 22 23 24 25
A A A A A A C D B - - - - -
26 27 28 　 　 　 　 26 27 28 29 30 31 　
A A A 　 　 　 　 - - - - - - 　

 

新幹線 SHINKANSEN Time Table to/from 輕井澤 KARUIZAWA 2016.3.26~

【去程】東京・上野→輕井澤 / Tokyo sta.・Ueno sta. → Karuizawa sta.
列車名
Train No.		 東京站
Tokyo dep.		 上野站
Ueno dep.		 輕井澤站
Karuizawa arr.		 運転日/operation
白鷹 HAKUTAKA 551 06:28 06:34 07:35 毎日/daily
淺間 ASAMA 601 06:52 06:58 08:10 毎日/daily
淺間 ASAMA 603 07:24 07:30 08:44 毎日/daily
白鷹 HAKUTAKA 555 08:44 08:50 09:50 毎日/daily
白鷹 HAKUTAKA 557 09:32 09:38 10:35 毎日/daily
淺間 ASAMA 605 09:44 09:50 11:03 毎日/daily
白鷹 HAKUTAKA 559 10:32 10:38 11:40 毎日/daily
淺間 ASAMA 607 11:04 11:10 12:18 毎日/daily
淺間 ASAMA 609 12:04 12:10 13:23 毎日/daily
淺間 ASAMA 611 13:04 13:10 14:18 毎日/daily
淺間 ASAMA 613 14:04 14:10 15:23 毎日/daily
淺間 ASAMA 615 15:04 15:10 16:18 毎日/daily
白鷹 HAKUTAKA 569 15:24 15:30 16:32 毎日/daily
*若需要15:00以後的列車班次，請另外洽詢。/ *Please ask time table after 15:00.
 
【回程】輕井澤→東京・上野 / Karuizawa sta. → Tokyo sta.・Ueno sta.
列車名
Train No.		 輕井澤站
Karuizawa dep.		 上野站
Ueno arr.		 東京
Tokyo arr.		 運転日/operation
白鷹 HAKUTAKA 558 11:32 12:34 12:40 毎日/daily
淺間 ASAMA 614 11:58 13:06 13:12 毎日/daily
淺間 ASAMA 616 12:59 14:06 14:12 毎日/daily
淺間 ASAMA 618 13:55 15:06 15:12 毎日/daily
淺間 ASAMA 620 14:59 16:06 16:12 毎日/daily
淺間 ASAMA 622 15:55 17:06 17:12 毎日/daily
白鷹 HAKUTAKA 568 16:46 17:46 17:52 毎日/daily
淺間 ASAMA 624 16:55 18:06 18:12 毎日/daily
淺間 ASAMA 626 17:40 18:46 18:52 毎日/daily
白鷹 HAKUTAKA 572 18:54 19:54 20:00 毎日/daily
淺間 ASAMA 628 19:40 20:46 20:52 毎日/daily
白鷹 HAKUTAKA 574 20:09 21:10 21:16 毎日/daily
白鷹 HAKUTAKA 576 21:05 22:06 22:12 毎日/daily
淺間 ASAMA 630 21:47 22:54 23:00 毎日/daily
白鷹 HAKUTAKA 578 22:18 23:18 23:24 毎日/daily
*若需要11:00以前的列車班次，請另外洽詢。/ *Please ask time table before 11:00.

【交通資訊】輕井澤新幹線時刻表

【週邊景點】JR 東日本～輕井澤旅遊推薦 / 輕井澤町官方網站  / 輕井澤觀光協會網站 / 輕井澤 Prince Shopping Plaza / 淺間火山博物館 / 淺間牧場 / 草津溫泉 / 碓冰嶺鐵道文化村 / 輕井澤千住博美術館 / 輕井澤 Lakegarden /  白絲瀑布 / 石之教堂 / 日式歐風建築─舊三笠旅館 / 聖保羅教會

立即報名

 

東日本鐵道假期